中央军委委员魏凤和、李作成、苗华、张升民出席活动。各大单位、军委机关各部门主要领导和部队官兵代表参加授旗仪式。朱生岭代表武警部队发言，表示要坚决贯彻习主席训词，坚决听从党中央、中央军委和习主席指挥，聚力练兵备战，忠诚履职尽责，决不辜负党和人民重托。

在法庭审理过程中，翟某对公诉机关指控不持异议。翟某的辩护人认为，翟某主动投案，如实供述所犯罪行，有自首情节;且在共同犯罪中起次要作用，是从犯;同时翟某退缴全部涉案赃款，建议对翟某减轻处罚。

《沪浙打通首条省界“断头路” 通勤缩短到3分钟》受灾最严重的区域集中在洛杉矶西北方向的蒙特西托(Montecito)，一个有着9000人口的富人区。许多名人的家都在这一区域，包括日前刚获得金球奖终身成就奖的脱口秀天后奥普拉、男演员罗伯?劳(RobLowe)、《艾伦秀》的艾伦?德杰尼勒斯、网球名将吉米?康诺尔斯(JimmyConnors)。除了无数房屋被毁，还有许多居民在泥石流中失踪，至今下落不明。